Literature: The Old Sstreet Lamp


  Hans Christian Andersen: Die alte Straßenlaterne (The Old Street Lamp)

The files are very big and it may take a certain time to download them. The size is marked as KB in red. When loading the site a second time, the files will be in your cache already.

  page  
size

Die alte Straßenlaterne

  01
819KB
  Hast du die Geschichte von der alten Straßenlaterne gehört? ...
  02
464KB
  Da sollte bestimmt werden, ob sie nach einer der Brücken ...
  03
1592KB
  Wie es nun auch werden mochte, so werde sie doch vom Wächter ...
  04
987KB
  Er las ihn zweimal und küßte ihn und blickte mit seinen beiden Augen ...
 

05

515KB
  Viele Gedanken durchkreuzten so die alte Straßenlaterne, ...
  06
819KB
  Auf dem Rinnsteinbrette standen drei, die sich der Laterne ...
  07
368KB
  Die alte Laterne sagte, dass keiner von ihnen genug leuchte ...
  08
621KB
  Gleichzeitig kam der Wind von der Straßenecke, ...
  09
707KB
  "Das ist viel!" sagte die alte Straßenlaterne, "meinen besten Dank! ...
  10
966KB
  "Ich gebe gar nichts!" sagte dieser, "ich bin ja am Abnehmen, ...
  11
1064KB
  "Was war das?" rief der Heringskopf. "Fiel da nicht ein Stein gerade herab? ...
  12
509KB
  "Das ist recht ehrenwert gedacht!" sagte der Wind, ...
  13
796KB
  Am folgenden Tage ja, den folgenden Tag können wir überspringen ...
  14
843KB
  Sie wohnten zwar in einem Keller, zwei Ellen tief unter der Erde, ...
  15
567KB
  An der Wand hing ein großes, buntes Bild, "Die Fürstenversammlung zu Wien", ...
  16
509KB
  Als aber der Wächter sie anblickte und davon sprach, ...
  17
446KB
  Sie waren fleißig und flink, die alten Leute, keine Stunde waren sie untätig. ...
  18
618KB
  "Ich kann es mir beinahe denken!' sagte sie ...
  19
680KB
  Eines Tages kam ein ganzer Bund Wachslichtstückchen in den Keller, ...
  20
815KB
  Die Laterne stand übrigens gescheuert und sauber in einem Winkel, ...
  21
1097KB
  Da träumte sie - und wenn man solche Fähigkeiten hat, ...
  22
625KB
  "Welche Fähigkeiten besitze ich!" sagte die alte Laterne, ...
        Ende
        Translated by Cicely McDonnel (1903)


 
Literature: The Old Sstreet Lamp


contact privacy statement imprint