The word order is completely different in relative clauses
as is to be shown in the following table.
The most distinct difference is in the position of the
verb. In a relative clause the conjugated verb is always
at the end.
* If there is a modal verb as well as an auxiliary the
auxiliary gets the first position, the modal verb the
last.
Hauptsatz... |
...Nebensatz... |
Hauptsatz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
|
das Buch |
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
hat |
|
geben |
wollen, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
gab, |
|
|
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
es ihr |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
dem |
ich |
es |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
habe, |
ist tot. |
Die Frau, |
die |
|
|
|
heute
mit dem Fahrrad in die Schule |
|
|
|
|
gefahren |
ist, |
ist
Andrea. |