Er hat
sich Mühe gegeben, jedoch
ohne Erfolg. = He went through a lot of trouble
but without
any success.
Die Realisierung des Projektes
setzt jedoch voraus,
dass die Finanzierung steht. = But the
realisation of the project requires that the
financing is provided.